środa, 18 października 2017

Młodej parze ...

Hej Kochani !!!
Dzisiaj w ramach inspiracji przygotowałam kartkę gratulacyjną z okazji ślubu . Wyrzostyłam bazę DL kraft eko oraz cudną tekturkę przedstawiającą parę młodą. Połączyłam kolor beżowy z niebieskim oraz żółtym plus białe i miętowe dodatki .

Hello Friends and happy Wednesday!!!
Margot here today sharing a Wedding card using the adorable chipboard with Wedding couple. Don't you just love it ? I also used DL Kraft card base


Użyłam/ I used:
https://www.filigranki.pl/pary/169-tekturka-para-7.htmlhttps://www.filigranki.pl/bazy-i-pudelka/3721-baza-kartka-dl-craft-eco.html
Podrawiam ciepło / Hugs xx


wtorek, 17 października 2017

Kopertówka z shadowboxem

Cześć :)

Dziś jako inspirację dla Filigranek pokażę Wam nietypową kopertówkę, bo wewnątrz ukrywa shadowbox. Powstała z okazji 50 urodzin i chciałam, żeby było to "coś innego".
Wierzch pudełka jest raczej skromny, bo myślę, że takie pamiątki się łatwiej przechowuje i nie ma się co uszkodzić :).

Today as inspirtion for Filigranki I prepared envelope-card but not typical one because inside it hides shadowbox. I made it for 50's birthday so I wanted it to be something special.
Outside it's quite simple because in my opinion it's easier to collect such things without risk that something will be destroyed :)



Cyfry zamieściłam w pięknej i bardzo delikatnej ramce tekturowej, którą pokryłam farbą do złoceń.

I placed numbers in beautiful chipboard frame, which I painted in gold.


W środku na ściance jest miejsce na życzenia, a druga część to wspomniany shadowbox (zrobiony przy pomocy wykrojnika Tonic Studios). Środek zajmuje napis tekturowy, który nas - kobiety napawa optymizmem ;) Tu również tekturka i ozdobne akcenty pomalowane są farbą do złoceń.

Inside there is a place for wishes and the second part is shadowbox, which I already mentioned. In the centre there is text which is optimistic for us - women ;)


Przy takiej formie wysokie kwiaty nie przeszkadzają i nie potrzeba już pakować kartki do pudełka, żeby uniknąć nieestetycznych zgrubień w kopercie ;)
Mam nadzieję, że podsunęłam Wam pomysł na "coś nowego", co warto wypróbować.

In that kind of a card you can use high flowers and you don't need to pack it in special box. I hope I gave you a good idea for something "new", what is worthy of trying.

Na półkach Filigranek znajdziecie:

You can find in Filigranki shop:


https://www.filigranki.pl/ramki/3943-tekturka-ramka-120-kolo.htmlhttps://www.filigranki.pl/glowna/4312-tekturka-napis-kobieta-jest-jak-wino.html?search_query=kobieta+jest+jak+wino&results=1

Pozdrawiam serdecznie


niedziela, 15 października 2017

Wyzwanie 27 - Jesienne Bingo / Challenge 27 - Autumn Bingo

Witajcie!
Zapraszamy na nasze kolejne wyzwanie - Jesienne Bingo.
Stwórzcie pracę związaną z tematem wybierając jedną z linii poziomych, pionowych
lub ukośnych. 
Czekamy na Wasze kartki, albumy, pudełka i inne prace!
Ważne!!! Nie wybieramy linii ukośnej:  tekturka - tekturka - tekturka.


Regulamin wyzwań znajdziecie w zakładce w górnym pasku.
Nagroda główna: bon o wartości 30 zł na asortyment marki Filigranki,
do wykorzystania w naszym sklepie www.filigranki.pl


 

Czas trwania zabawy: 15.10-05.11.2017
 
Hello!
We invite you to our next challenge - Autumn Bingo. 

Create a project related to the topic choosing one of vertical, horizontal or diagonal line.
We're waiting for your cards, albums, boxes and other projects!
Remember - we don't choose diagonal line: chipboard - chipboard - chipboard!

Rules of the challenge you will find in the upper bar.
Main Prize: 30 PLN worth for the Filigranki assortment to use in our shop www.filigranki.pl
Challenge time:
Challenge time: 15.10-05.11.2017


Ciekawa jestem Waszych projektów, 
a tymczasem zobaczcie jakie inspiracje przygotował nasz Design Team.
I am curious about your projects 
and now take a look at some inspirations prepared by our Design Team.

Renata (Karteluszkowo) wybrała linię:
tekturka - maska/stempel - coś metalowego
upeer horizontal line: chipboard - stencil or stamp - metal element


https://www.filigranki.pl/rosliny/1282-tekturka-listki-18-szt-zestaw.html

Bożena (Wytworki Zmorki) wybrała linię:
czerwony lub brązowy - tekturka - pająk/pajęczyna
middle horizontal line: red or brown - chipboard - spider/spiderweb



Kasia (Papierowe Hobby Kasi) wybrała linię:
tekturka, czerwony lub brązowy - koronka
first vertical line: chipboard - red or brown - lace



Eliza (Eliza Kozłowska - Kartkomania) wybrała linię:
koronka - liście - tekturka
bottom horizontal line: lace - leaves - chipboard


https://www.filigranki.pl/szyldy/948-tekturki-szyld-duzy.htmlhttps://www.filigranki.pl/napisy/3372-tekturka-bo-do-tanga-trzeba-dwojga.html?search_query=bo+do+tang&results=1

Ania (Zaciszność) wybrała linię:
tekturka - maska/stempel - coś metalowego
upeer horizontal line: chipboard - stencil or stamp - metal element


https://www.filigranki.pl/ornamenty/854-tekturki-linie-2-szt.html

Iza (Z papieru robione) wybrała linię:
maska/stempel - tekturka -liście
middle vertical line: stencil or stamp - chipboard - leaves


https://www.filigranki.pl/tla-panele/4974-tekturka-serwetka-mala-10cm.htmlhttps://www.filigranki.pl/stemple-i-akcesoria/4533-background-stempel-akrylowy-15x15cm.html


Ania (Mina Juveler) wybrała linię:
brązowy - tekturka - pajęczyna
middle horizontal line: red or brown - chipboard - spiderweb




https://www.filigranki.pl/3d/2390-balon-3d-gladki.html

Marta (JaMajka) wybrała linię:
koronka - liście - tekturka
bottom horizontal line: lace - leaves - chipboard


https://www.filigranki.pl/ornamenty/833-tekturka-ramka-duza-60.html

Kasia (Ammaris Art) wybrała linię:
koronka - tekturka - coś metalowego
diagonal line: lace - chipboard - metal element


https://www.filigranki.pl/narozniki/3452-frames-tekturki-zestaw-15-szt.htmlhttps://www.filigranki.pl/napisy/813-tekturka-tekst-28b.html


i moja jesienna kartka (Projekt Papier), wybrałam linię:
maska/stempel - tekturka -liście
middle vertical line: stencil or stamp - chipboard - leaves


https://www.filigranki.pl/rosliny/1278-tekturka-drzewo.htmlhttps://www.filigranki.pl/napisy/1209-tekturka-napis-dla-ciebie-maly.html


Zapraszamy Was do zabawy i z niecierpliwością czekamy na Wasze jesienne prace :) 
We invite you to join us and we are looking forward for your autumn projects :)

sobota, 14 października 2017

Czekoladownik dla nauczyciela / Chocolate box for a teacher


Witajcie!

Dziś dzień nauczyciela. 
Z tej okazji wszystkim nauczycielom życzymy wszystkiego dobrego :)
 a poniżej czekoladownik, który powstał z myślą o dzisiejszym święcie.

Hello !
Today we have a Teacher's Day.
On this ocassion we wish teachers all the best :)
and below you can see my chocolate box I made for this ocassion.








Materiały / List of materials
              

Przyjemnego dnia kochani / Have a nice day !




piątek, 13 października 2017

LO z ramką

Dzień dobry :)
Hello :)

Jako dzisiejszą inspirację przygotowałam dla Was LO, w którym główną rolę odgrywa Filigrankowa ramka. I w sumie nic więcej nie potrzeba :) Papier akwarelowy, gaza, trochę mediów i LO gotowe.
(dla uniknięcia wątpliwości co do rozmiaru ramki - LO jest w formacie 20x20, nie 30x30)

For my today's inspiration I've prepared a layout on which Filigranki's frame plays the main role. And that's all you need :) Watercolour paper, cheesecloth, some media and the layout is ready.
(to avoid any doubts re. the frame's size - the layout is 20x20 cm, not 30x30)


Użyłam/I've used: