niedziela, 31 stycznia 2016

Kocham Cię...

Dziś mam dla Was dwie Walentynkowe kartki w kolorze mięty i różu. Przyznacie, że to dość nietypowe kolory na tę okoliczność, więc czy to źle, czy dobrze oceńcie sami ;)
Inspiracją dla mnie było filigrankowe, tekturkowe wyznanie,

Today I prepared for you two Valentine's cards in mint and pink color. You can say it's not typical such colors for such occasion... is that good or not... everyone can have different opinion:)
Inspiration for me was the chipboard with text I love you made by Filigranki


                                                              Miętowo





różowo







W pracach wykorzystałam:











sobota, 30 stycznia 2016

Jak we śnie..

Witajcie Kochani !
Dziś przybywam do Was z czekoladownikiem w dużych rozmiarach :)
 Mimo swoich rozmiarów jest lekki i delikatny, gdyż tej lekkości nadają piękne,
 delikatne kolory.
Papiery z kolekcji "Jak we śnie" Galeria Papieru 
dostępne oczywiście na naszych półkach :)

Hello everyone!
Today I come to you with a chocolate box - big size :) 
Despite its size, it's light and delicate, because of its beautiful delicate colours. Papers from the collection "Jak we śnie" ("As if in a dream") - Galeria Papieru are available at our store :)





W pracy użyłam:

I used:






Pozdrawiam Serdecznie / Best regards



piątek, 29 stycznia 2016

słodko z kokardą

Witajcie!
Dzisiaj chcę Wam pokazać czekoladownik który powstał na jutrzejsze urodziny mojej mamy. Myślę, że to wspaniały sposób żeby wręczyć komuś czekoladę -opakowanie sprawia że tak mały prezent staję się naprawdę wyjatkowy.

Hi there!
Today I'd like to show you a chocolate box made for my mum's birthday which is tomorrow. I think it's a great way to give somebody a chocolate packed in such a way-it makes the present so effective. 







W pracy użyłam/I used:






Pozdrawiam Was gorąco/Regards

Ania (anapretties)






środa, 27 stycznia 2016

Inne wcielenie pudełka na tealighty / The second face of a tealight box


Witajcie, dziś dzień mojej inspiracji.

Przygotowałam dla Was nietypowa kartkę Walentynkową. Zrobiłam ją z pudełka szufladki na tealighty, które możecie kupić w Filigranowym sklepiku. Złożyłam tylko szufladkę, przykleiłam ją do okładki i gotowe. Prawda że proste ? Powstała więc kartka z piękną ramką w środku i z zapięciem na rzep. 
Kartkę ozdobiłam pięknymi papierami  Filigranek – Odważny Debiut brąz i UHK Gallery – Avonlea. Serce z tekturowym ornamentem zdobi okładkę, jak również wewnętrzną ramkę. Nie mogło zabraknąć kwiatów, napisu „kocham Cię” oraz miłosnego wierszyka.

Mam nadzieję, że podoba się Wam mój pomysł na kartkę z pudełka.


Hello, today I present you my inspiration. 

I've prepared an unusual Valentine card. I used a tealight drawer box that you can buy at the Filigranki shop. I assembled the drawer and matched it with the cover. Easy, isn't it? In this way I've created a card with a beautiful ornament inside that can be fastened with a velcro. 

The card is decorated with amazing papers: "Courageous Debut" in brown from Filigranki and "Avonlea" from UHK Gallery. A heart with chipboard ornaments decorates the cover and the frame inside. The card wouldn't be complete without flowers, the "I love you" line and the love poem. 

I really hope you enjoy my idea.







w mojej pracy użyłam...
I used...

Pudełko szufladka na biżuterię, tealighty  Avonlea

Odważny Debiut brąz 01   Tekturka FLORA 16


Tekturka TEKST 1b




Pozdrawiam,
Regards 

Natalia (Bluebell Chandlery)



Wyzwanie 4 - GORĄCA CZEKOLADA

Co wolicie: kawę czy gorącą czekoladę? A może kakao? :)
Odpowiedzi byłyby pewnie różne, ale każdy z nas z pewnością lubi przynajmniej jeden z tych napojów.
A kto lubi tworzyć prace w odcieniach brązu? Ja uwielbiam... mam nadzieję, że Wy też, dlatego zapraszam na klejne wyzwanie właśnie w tej kolorystyce.
Wyzwanie nosi tytuł GORĄCA CZEKOLADA, a jego zasady są bardzo proste: wystarczy przygotować dowolną pracę w odcieniach brązu (dominującym kolorem w pracy ma być jakiś odcień brązu).

Regulamin wyzwań znajdziecie w zakładce w górnym pasku.
Nagroda główna: bon o wartości 30 zł do wykorzystania w naszym sklepie www.filigranki.pl
Czas trwania zabawy: 25.01 - 10.02.2016

***
What do you prefer: coffee or hot chocolate? Maybe cocoa? :)
Probably you will give different answers but for sure all of us like at least one of those drinks.
Who likes creating in brown colors? I love it... and I hope you like it too, that's why I would like to invite you for the new challenge in brown colors.
Title of the challenge is HOT CHOCOLATE and the rules are very easy: create anything in brown color (the main color has to be some tone of brown)

The main prize is a voucher with value 30 PLN to our store www.filigranki.pl 
Duration: 25.01 - 10.02.2016


A oto inspiracje przygotowane przez nasz Design Team:

And here are the inspirations from our Design Team:


Natalia (Bluebell Chandlery) przygotowała Walentynkowy czekoladownik:

Natalia (Bluebell Chandlery) prepared a chocolate box for a Valentine's Day:



Magda (CraftMeg) prezentuje uniwersalną kartkę na każda okazję:

Magda (CraftMeg) is presenting a card for every occasion:




Ania (Anapretties) przygotowała kartkę z okazji ślubu:

Ania (Anapretties) prepared a wedding card:


Propozycja Karoliny (się błyszczy) to kartka dla dziadka:

Karolina's (sie błyszczy) proposition is a card for grandpa:


Agata (Adziamar) prezentuje kartkę urodzinową:

Agata (Adziamar) is presenting a birthday card:



Małgosia (artyGoni) przygotowała czekoladownik:

Małgosia (artyGoni) prepared a chocolate box:





Zapraszamy do zabawy :)

Everyone's invited :)



wtorek, 26 stycznia 2016

Album harmonijkowy



Witajcie
wiem, że Dzień Babci i Dziadka już za nami ale  mój pomysł świetnie się sprawdzi przy innych okazjach. Wystarczy wybrać inny napis z półek FILIGRANKI.

Album harmonijkowy wykonałam na bazie z beermaty dostępnej
w sklepie. Ozdobiłam tekturkami dostępnymi w naszym sklepie. Brakuje tylko zdjęć.



Hello

I know that Grandparents' Day is behind us, but my idea can be perfect for other special occasions. You can choose various inscription from the  FILIGRANSKI shelves.

The album was made from the basis of beermaty
which is available in the store.
I embellished the album with chipboards available in the store.






 Użyłam następujących materiałów:
I used:
http://www.filigranki.pl/papiery/701-odwazny-debiut-turkus.html
http://www.filigranki.pl/papiery/773-odwazny-debiut-turkus.html
http://www.filigranki.pl/bazy-i-pudelka/982-baza-do-albumu-20x20.html
 http://www.filigranki.pl/napisy/959-tekturka-napis-kochanej-babci.html?search_query=kochanej&results=3
http://www.filigranki.pl/napisy/960-tekturka-napis-kochanemu-dziadkowi.html
http://www.filigranki.pl/inne/1078-zestaw-tekturek-zebatki-trybiki-14-szt.html

Pozdrawiam / Regards

http://artygoni.blogspot.com/
artyGoni