wtorek, 17 października 2017

Kopertówka z shadowboxem

Cześć :)

Dziś jako inspirację dla Filigranek pokażę Wam nietypową kopertówkę, bo wewnątrz ukrywa shadowbox. Powstała z okazji 50 urodzin i chciałam, żeby było to "coś innego".
Wierzch pudełka jest raczej skromny, bo myślę, że takie pamiątki się łatwiej przechowuje i nie ma się co uszkodzić :).

Today as inspirtion for Filigranki I prepared envelope-card but not typical one because inside it hides shadowbox. I made it for 50's birthday so I wanted it to be something special.
Outside it's quite simple because in my opinion it's easier to collect such things without risk that something will be destroyed :)



Cyfry zamieściłam w pięknej i bardzo delikatnej ramce tekturowej, którą pokryłam farbą do złoceń.

I placed numbers in beautiful chipboard frame, which I painted in gold.


W środku na ściance jest miejsce na życzenia, a druga część to wspomniany shadowbox (zrobiony przy pomocy wykrojnika Tonic Studios). Środek zajmuje napis tekturowy, który nas - kobiety napawa optymizmem ;) Tu również tekturka i ozdobne akcenty pomalowane są farbą do złoceń.

Inside there is a place for wishes and the second part is shadowbox, which I already mentioned. In the centre there is text which is optimistic for us - women ;)


Przy takiej formie wysokie kwiaty nie przeszkadzają i nie potrzeba już pakować kartki do pudełka, żeby uniknąć nieestetycznych zgrubień w kopercie ;)
Mam nadzieję, że podsunęłam Wam pomysł na "coś nowego", co warto wypróbować.

In that kind of a card you can use high flowers and you don't need to pack it in special box. I hope I gave you a good idea for something "new", what is worthy of trying.

Na półkach Filigranek znajdziecie:

You can find in Filigranki shop:


https://www.filigranki.pl/ramki/3943-tekturka-ramka-120-kolo.htmlhttps://www.filigranki.pl/glowna/4312-tekturka-napis-kobieta-jest-jak-wino.html?search_query=kobieta+jest+jak+wino&results=1

Pozdrawiam serdecznie


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz