wtorek, 9 lutego 2016

Nasze tekturki - CHRZEST / Our chipboards - baptism

Witajcie,

Dzisiejsza moja inspiracja jest całkowicie poświęcona tekturkom z kategorii Chrzest. Będzie duuużo zdjęć :). Postanowiłam pokazać Wam jak można wykorzystać Filigranowe tekturki, a mój post podzieliła na trzy krótkie inspiracje. A więc nie przedłużając, zaczynam...


Hi, as my inspiration today I've prepared some chipboards dedicated to baptism. There'll be tons of pictures. I'd like to show you how Filigranki chipboards could be used. My post is divided into three short inspiration sections. So, to waste no time, let's begin...


Pierwsza...
W sklepiku znajdziecie między innymi piękną chrzcielnicę, którą postanowiłam wykorzystać do zaproszenia na Chrzest Święty. W towarzystwie drobnych kwiatków i wstążeczki pięknie może zdobić przeróżne zaproszenia. U mnie tutaj w formie stojącej, typu easel card.


First...

In a shop, among other things, you can find a beautiful baptismal font, which I decided to use in my baptism invitation card. I've placed it between some little flowers and a ribbon. It really is an amazing decoration of the invitation cards. I used it in a standing, the so-called 'easel' card.



Druga....
Z pięknych tekturek 3D można wykonać eleganckie kartki na Chrzest Święty. Na pierwszej kartce można zauważyć tylko połowę takiej tekturki :) i jest to moja propozycja nieszablonowego jej użycia. Czemu nie ...?? Dzięki takiemu wykorzystaniu tekturki, kartka nabrała trójwymiarowości sama w sobie :). 



Second...

The incredible 3D chipboards make a very elegant baptism card. In my first card you can see only a half of this chipboard. This is rather unusual, but I'd like you to see it as my proposition for doing things differently, Why not? Thanks to such use of the chipboard my whole card becomes 3D itself.






Natomiast drugą propozycją kartki na chrzest jest exploding box z mnóstwem różnych tekturek, na bogato :). Ramki pięknie zdobią wieczko pudełeczka, jak i poszczególne jego ścianki. W centralnym punkcie tym razem umieściłam inny typ chrzcielnicy 3D, z zamkniętą kopułą. Jest naprawdę przepiękna i bardzo ładnie się prezentuje. Pudełko zdobią również piękne papiery Filigranek, kwiatki, życzenia i mały obrazek z aniołkiem.


My second idea for the baptism card is an exploding box made of a great variety of chipboards. The beautiful frames decorate the cover as well as the walls of the box. In the centre I've put a different type of a 3D baptismal font with a petite cupola. The font really looks stunning and extraordinary. Beside the baptismal font there are lots of Filigranki papers, some flowers, best wishes and a little picture of an angel.








Trzecią, a zarazem ostatnią moją inspiracją jest pamiątkowy album. Jest on niewielki, bo rozmiarów 17 x 16 cm i składa się tylko z czterech kart w środku. Można do niego wkleić aż 5 zdjęć :), tych najważniejszych, które w towarzystwie Filigranowych tekturek i wierszyków pięknie przywołają wspomnienia tamtego dnia.



The third, hence the last of my inspiration is a photo album. It’s not too big, 17 x 16 cm size and it consists of four pages inside. You can put only five pictures in there. It seems like it's not too many, but it forces you too choose only the most valuable photos. Reminisce the best captured moments of your life framed with lovely verses and Filigranki exquisite chipboards and papers.













w mojej pracy użyłam...
I used...


Odważny Debiut szary - ZESTAW   Chrzcielnica 3D z tektury   Chrzcielnica 3D z tektury

Tekturka RAMKA 2   Tekturka RAMKA 2   Tekturka RAMKA 27


Tekturka BABY 50   Tekturka BABY 32   Tekturka BABY 4

Tekturka BABY 7   Tekturka BABY 27   Tekturka BABY 32

Tekturka BABY 6   Tekturka TEKST 5c   Tekturka FLORA 16


Pozdrawiam
Regards

Natalia (Bluebell Chandlery)


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Na czas trwania zabawy w BLOG HOP komentarze będą ukryte :)
For the duration of the BLOG HOP comments will be hidden :)