niedziela, 30 września 2018

Czekolada jest dobra na wszystko...

... a jeżeli jeszcze podarujemy ją w własnoręcznie zrobionym opakowaniu, to nawet jeżeli ktoś nie lubi słodyczy - przyjmie z ochotą taki prezent.
Moje pudełko na czekoladę przyozdobiłam papierem scrapowym z ulubionym motywem deseczek. Wykorzystałam tekturkowy napis i narożniki, które pomalowałam białą farbą akrylową. Do tego skromna kompozycja kwiatowa i opakowanie na czekoladę gotowe

Chocolate is good for everything ... and if we give it in a hand-made packaging, then even if someone does not like sweets, he will gladly accept such a gift.
I decorated my chocolate box with scrap paper with my favorite pattern of wooden boards. I used a cardboard
quotation and corners, which I painted with white acrylic paint. For this modest flower composition and packaging for chocolate is ready





Użyłam:
I used:

https://www.filigranki.pl/bazy-i-pudelka/877-czekoladownik-pudelko-200x90x13mm-biale.html?search_query=czekoladownik&results=11     https://www.filigranki.pl/cytaty/789-tekturka-cytat-wazne-sa-tylko-te-dni.html?search_query=wazne+sa+dni&results=1
https://www.filigranki.pl/farby-akrylowe/5960-farba-akrylowa-60-ml-storm-cloud-artiste.html?search_query=farba+akrylowa&results=58https://www.filigranki.pl/narozniki/1361-tekturka-narozniki-2-szt.html?search_query=naroznik&results=47
                            


Pozdrawiam :-)

___


sobota, 29 września 2018

księga na osiemnaste urodziny

Witajcie.
Dziś chciałabym pokazać Wam wyjątkową pracę- księgę stworzoną na 18 urodziny. Kurs na złożenie bazy księgi znajdziecie klikając tutaj. Był to mój pierwszy post dla Filigranek, a dziś przyszedł czas na pierwszą pracę :)
Bazę księgi ozdobiłam oklejając nawet jest grzbiet soczyście żółtymi papierami "Bananarama" od UHK Gallery. Wierzch jest bardzo delikatny i stonowany. W środku na okładce zrobiłam kieszonkę na życzenia, oprócz tego umieściłam dużą ilość kwiatków, trochę sizalu i oczywiście imię solenizantki.

Hello
I'd like to show you a very special project today. It's a book-card for 18th birthday. You could see an asembly tutorial for it here. It was my first post for FIligranki and now it's time for my first project :)
I decorated the book with UHK Gallery "Bananarama" papers. I also decorated the edge with the  paper. It looks delicate outside. I created a pocket for greetings on the front cover. I used lots of flowers inside, some sisal and I also put the name inside.













Użyłam: / I used:

Kartka/książka baza z beermaty 15x15cm  Magnolie MIX FIOLET 35mm, zestaw 50szt. UHK WABI-SABI zestaw 30,5x30,5 cm

Do zobaczenia / See you next time


piątek, 28 września 2018

Alterowana Tacka po Cukierkach + Video Tutorial

Witajcie!
Dzisiaj mam dla was kurs video na alterowaną tackę, na której przez bardzo krótki okres czasu znajdowały się cukierki. Musiałam jakoś usprawiedliwić zjedzenie całego opakowania, no więc wymówka to 'potrzebowałam coś do zalterowania'.
Hello!
Today I have a video tutorial for you for an altered tray, on which for a very short period of time there were candies. I had to somehow justify eating the whole package, so excuse was 'I needed something to altered'.


Wszystkie elementy zostały zagruntowane czarnym gesso za pomocą pędzla gąbkowego, ponieważ śliskie powierzchnie ciężko maluje się pędzlem, a gąbka pokrywa grubo i równomiernie.
All elements were primed with black gesso using a sponge brush, because slippery surfaces are hard to brush and the sponge covers thickly and evenly.


Na drewniany prostokąt nałożyłam dodatkowo pastę gruboziarnistą by stworzyć dodatkową teksturę.
I applied a thick sand paste on the wooden rectangle to create an additional texture.


Gdy wszystko zostało zagruntowane, przyklejone i wysuszone, mogłam przystąpić do najprzyjemniejszej czynności, nakładania kolorów.
When everything was primed, glued and dried, I could proceed to the most pleasant activity, applying colors.


Wybrałam fiolet z pomarańczowym, nie wiem dlaczego, ale dla mnie to dość jesienne kolory.
Do nadania kolorów wykorzystałam woski i farby metaliczne.
I chose violet with orange, I do not know why, but for me it's pretty autumn colors.
I used waxes and metallic paints to give colors.


Na mojej pracy znajdziecie kilka odcieni fioletu i pomarańczu, zawsze staram się nakładać kilka odcieni tego samego koloru by powstało ładne cieniowanie, a i praca nie jest wtedy taka płaska.
On my work you will find several shades of purple and orange, I always try to apply several shades of the same color to create a nice shading, and the work is not so flat.


Wszystko pochalapałam białym gesso i moja tacka zamieniła się w piękną ozdobę.
Od razu przeszło mi poczucie winy po zjedzeniu całego opakowania ;)
I splashed everything with a white gesso and my tray turned into a beautiful decoration.
I stopped feeling guilty after eating all the candy ;)





Na filmiku możecie zobaczyć pełny proces powstawania mojej pracy, zapraszam do lajkowania i subskrybowania.
On the video you can see the full process of creating my work, I invite you to leave a thumbs up and subscribe.

A tu macie listę składników dostępnych w sklepie:
And here you have a list of ingredients available in the store:

 






 

Ściskam was i zachęcam do tworzenia!
I hug all of you and encourage you to create!



czwartek, 27 września 2018