Po raz pierwszy w Filigrankach

Cześć :)

Bardzo się cieszę, że przez najbliższe pół roku będę mogła prezentować moje prace stworzone dla Filigranek. Mam nadzieję, że przypadną Wam do gustu.

Jako pierwszą moją inspirację chciałabym Wam pokazać kartkę w delikatnych pastelowych barwach lekko postarzaną. Główny element kartki to tekturka z napisem "Dobrze, że jesteś", leciutko pokryta farbą pudrową i podtuszowana na brzegach. Bardzo uniwersalna, pasująca do wielu okazji.

 Hello :)
I'm pleased very much to will be able to present my works created for Filigranki by the closest half year. I hope that they'll fall You to the taste.
I would like You to show the gentle pastel colours card, made look old as first my inspiration. I used chipboard with the inscription "Dobrze, że jesteś". It's very universal inscription.

Duża ozdobna rama wycięta jest wykrojnikiem z kolekcji Sara Sygnature - Venetian Mirror. Wykrojnik polecam, ma świetny rozmiar i jest bardzo efektowny, do tego bardzo dobrze wycina.

Napis na mojej kartce otoczony jest własnoręcznie wykonanymi kwiatami z foamiranu irańskiego oraz jedwabnego.

 The large decorative frame is cut cutting dies from the collection Sara Sygnature - Venetian Mirror. I command this die cut, he's the excellent size and is very showy, he cuts out to this very well.

 Inscription on my card is surrounded hand made flowers from Iranian and silk foamiran.

Elementy naklejone są warstwowo za pomocą taśmy 3D.

Powstała kartka jest delikatna i dzięki uniwersalnemu napisowi można ją wręczyć z każdej okazji.

 Elements are stuck in layers using tape 3D.

W Filigrankowym sklepie znajdziecie:

Pozdrawiam :)