W dniu ślubu / On a Wedding Day

Witajcie :)

Dziś przybywam z pogodną ślubną kartką w jasnych kolorach. Całość dopełnia tekturka z grawerowanym napisem W Dniu Ślubu. Pierwszy raz do kartki ślubnej użyłam papieru w odcieniu jasnego brązu-sprawdził się idealnie.

Hi there!

Today I'd like to show you a bright wedding card complemented with a beautiful carved chipboard. It's the first time I've used the light brown paper in the wedding card, it works out perfectly.

W pracy użyłam/In my work I've used:

Pozdrawiam Was ciepło

Ania (anapretties)

Wyniki Wyzwania nr 7

Mam ogromną przyjemność ogłosić dziś zwyciężczynięnaszego ostatniego wyzwania.
Jest nią AnetaA autorka tej przecudownej mediowej kartki:

Zwyciężczyni otrzymuje nagrodę w postaci bonu o wartości 30zł na produkty marki Filigranki

do wykorzystania w sklepie www.filigranki.pl

oraz banerek:

Serdecznie gratulujemy i prosimy o kontakt mailowy: biuro@antade.pl

Ach co to był za wieczór / Oh, what a night ...

Ach co to był za wieczór…
Awanse, gratulacje, prezenty – a to wszystko oprawione
w piękne tekturki i papiery Filigranek.

Oh, what a night ...
Promotions, congratulations, gifts - all framed
in beautiful chipboard and papers by Filigranki 

 Nie wszystkie z użytych tekturek są w ofercie sklepu.
Część z nich zrobione jest na moje specjalne zamówienie.
To potwierdza, że nasza firma jest bardzo elastyczna
i przyjazna dla klienta.

Not all of the chipboard are available.
Some of them were especially created at my request.
This confirms that our company is very flexible
and customer-oriented.

Użyłam / I used:

Pozdrawiam / Regards

Plaster miodu na urodziny / Honeycomb for birthday

Dziś trochę kontrastowo. Lubię żywe kolory. Dlatego na mojej dzisiejszej inspiracji delikatny szary kolor miesza się z odważną czerwienią. Mieszają się też papier marki Filigranki (Odważny Debiut szary - na wierzchu) z papem od UHK Gallery (LOFT Christmas - pod spodem). Delikatne białe plamki białego splasha od 13arts i śmiałe czerwone perełki w płynie.

Today a lot of contrasts. I like vivid colours. That's why in my inspiration for today I mixed delicate grey with bold red. I also mixed papers from Filigranki (on the top) with papers from UHK Gallery (on the bottom). Delicate white splashes from 13arts with bold red liquid pearls.

Ważnym elementem na mojej pracy jest też motyw plastra miodu. Tekturkę możecie kupić w naszym sklepie. Można ją nie tylko wykorzystać jako element dekoracyjny, ale także jako maskę. Zobaczcie efekty:

Important element in my work is a honeycomb. You can buy a honeycomb chipboard in our store. But did you know not only can you use it as a decoration but also as a stencil? Take a look at the photos:

 

Użyłam: / I used:

 

Odważny Debiut szary 06 

 

Tekturka Panel Plaster miodu 

 

Napis W dniu urodzin 

 

Pasta modelująca 13arts 

 

Splash biały 13arts 

Pozdrawiam

Karolina (się błyszczy)

Zestaw ślubny

Witajcie :)
Pewnie wy też otrzymaliście nie raz zaproszenie na ślub z dopiskiem, by zamiast kwiatów kupić młodym butelkę wina. W takiej właśnie sytuacji powstał zestaw ślubny, który dzisiaj chciałam zaprezentować. Kartka w pudełeczku oraz ubranko na butelkę wina - wszystko oczywiście w jednej tonacji, pasujące do siebie.
Zapraszam do oglądania:)

Hello :)

Probably a few times you've received a wedding invitation with note to buy a bottle of wine for the newlyweds instead of flowers. For such an occasion I've prepared a wedding gift, which I'd like to present to you today. A card in a box and a special "clothing" for a bottle of wine. Of course everything in one shade.

I invite you to watch the photos :)

Do mojej pracy wykorzystałam oczywiście wiele produktów Filigranek :)

I've used many products from Filigranki:

Baza opakowanie na butelkę: / A bottle cover:

Kwiatki i kwiatuszki: / Flowers:

Tekturowe ozdoby: / Chipboards:

Kartka na ślub - Młodej Parze

Cześć Wam.

Dzisiaj u mnie będzie delikatnie i pastelowo.

Wiem, że czas ślubów jest cały rok, ale ostatnio wzięłam się za

przygotowywanie kartek ślubnych.

Przedstawiam Wam moją kartkę na tą okoliczność, delikatną, prostą,

z pięknym napisem Młodej Parze.

Tekturkę pokryłam białym pudrem do embossingu.

Jeden delikatny kwiatek i oto rezultat. 

Hello everyone.

Today I've got some delicate pastel colours for you.

I know that wedding time is all year long, however lately I've started to prepare some wedding cards.

I would like to introduce to you my card for this special occacion, delicate, simple,

with a beautiful inscription Młodej Parze (For The Newlyweds).

I put some embossing powder on the chipboard.

One delicate flower and here are the results.

Produkty ze sklepu Filigranki: / Products from our store:

  

Zapraszam do buszowania po sklepie.

Dziękuję za uwagę i pozostawione po sobie słowo.

  Pozdrawiam

I invite you to visit the store.

Thank you for your attention and all your comments.

Greetings.