Wyniki wyzwania nr 6

Dziękujemy wszystkim za tak liczny udział w naszym ostatnim wyzwaniu. Wasze prace dostarczyły nam wielu pozytywnych wrażeń oraz mnóstwo inspiracji.

Tym razem także oprócz nagrody głównej przyznane zostało jeszcze wyróżnienie, zatem mamy dwie zwyciężczynie:

Zdobywcą nagrody głównej w postaci bonu o wartości 30zł na produkty marki Filigranki

do wykorzystania w sklepie www.filigranki.pl

jest....

.......

Ammaris Art, autorka niezwykle pięknej i delikatnej mediowej ozdoby domu:

Banerek dla Zwycięzcy:

a dodatkową nagrodę otrzymuje:

...

Kwiat_Wiśni7 również za mediową pracę, która nas urzekła:

Autorka wyróżnionej pracy otrzymuje od nas
kod rabatowy uprawniający do 20% zniżki na produkty marki FILIGRANKI, do wykorzystania w naszym sklepie www.filigranki.pl 

oraz banerek:

Obie Panie prosimy o kontakt mailowy: biuro@antade.pl w celu odebrania nagród

Jeszcze raz dziękujemy wszystkim za udział:)

Urodzinowa kartka w starym stylu / Birthday card in old style

Witajcie / Hello,

Dziś przybywam do Was z urodzinową kartka w starym stylu. Jako tło użyłam tekturkowego panelu, a całość ozdobiłam kwiatami ozdobną ramką zrobioną z papierów Filigranek.

Today I'm coming with a birthday card in old style. As a background, I've used a beautiful chipboard panel. The whole card is decorated with flowers and a frame made from Filigranki papers.

Zapraszam na zdjęcia.
Have a look at the pictures.

\

w mojej pracy użyłam...

I used...

     

and  flowers you can find here :)

Pozdrawiam

Regards

Natalia (Bluebell Chandlery)

Kurczakowo / Chicks

Witajcie

Dziś przybywam do Was z kartką Wielkanocną, wykonaną z Papieru UHK Gallery i z naszymi pięknymi Filigrankowymi tekturkami.

Kartka utrzymana jest w delikatnych wiosennych barwach błękitu,zieleni i żółtego...

Kartka miejscami została przetarta gesso. Kurczaki pomalowane zostały żółtą mgiełką i lekko przetarte gesso.

Hello

Today I bring you an Easter card, made of UHK Gallery paper with our gorgeous Filigranki chipboards. The colours are delicate spring shades of blue, green and yellow...

I put some gesso in some places. The chick are painted with yellow mist and a bit of gesso.

W pracy użyłam:

Pozdrawiam Serdecznie

Craft Meg

Wielkanocnie i wiosennie / Easter and spring time

Witajcie / Hello,

Dziś moja inspiracja jest wiosennym przypływem energi i wielkanocnie zarazem :). Kolorowo z dużą ilością kwiatów oraz pięknymi tekturkami i papierami Filigranek.

Today my inspiration is spring fever and  Easter at once. Colourfull with a lot of flowers, Also, I've used beutiful chipboards and papers from Filigranki.

Zapraszam na zdjęcia.
Have a look at the pictures.

w mojej pracy użyłam...

I used...

      

Pozdrawiam

Regards

Natalia (Bluebell Chandlery)

idą święta...

Wielkanoc tuż tuż, wysyłacie kartki? a może je wręczacie? U mnie w tym roku oprócz tradycyjnych kartek moi bliscy dostaną karki w wersji mini dołączone do słodkiego prezentu. 

Easter is coming, do you send cards? Or maybe do you hand them personally? This year, apart from traditional cards I'm going to send, my relatives will be given small versions of cards attatched to little sweet presents. 

In my work I've used/ W pracy użyłam:

Pozdrawiam was cieplutko

Ania (anapretties)

Ekspresowa kartka / Last-minute card

Znacie takie chwile, gdy ktoś pyta Was: Hej, możesz zrobić kartkę? Potrzebuję na urodziny na jutro/ na dziś / za godzinę/ na teraz! Przecież to tylko chwila, prawda? ;) Uczestniczyłam ostatnio w dyskusji na Facebooku na temat, ile czasu zajmuje zrobienie jednej kartki. Bardzo rzadko pojawiała się odpowiedz: jedna godzina. Zazwyczaj zajmuje to dużo więcej czasu. Dziś przedstawiam Wam pomysł na ekspresową karteczkę "na ostatnią chwilę".

Have you experience a situation when someone asks you: Hey, can you make a card? I need one for someone's birthday for tomorrow/ today/ in an hour/ for now! It takes so little time, doesn't it? ;) Lately, I've participated in a discussion on Facebook concerning how much time do you need to make a card. Hardly ever someone answered: one hour. Usually, it takes much longer. Today, I want to present an idea for a "last-minute" card".

Do jej zrobienie potrzebujecie dwóch kawałków papieru z kolekcji Odważny Debiut - róż i brąz. Do tego trzy kwiatki, kawałek koronki oraz wstążki/ tasiemki, tekturkowy napis W Dniu Urodzin i dwie perełki. A oto efekty:

All you need is: two pieces of paper from the collection Courageous Debut - pink and brown, three flowers, a piece of lace, a ribbon, a sign "W Dniu Urodzin" (It's Your Birthday) and two pearls. And here are the results:

Użyłam: / I used:

  

Odważny Debiut - róż 02 

Napis: W Dniu Urodzin

Dla moich Dziewczyn / For my Girls

Wszystkim Kobietom z okazji naszego święta 

składam najlepsze życzenia 

W dniu Święta Kobiet dużo zdrowia i miłości, moc uśmiechu i słodkości, mało smutku oraz łez pełni szczęścia jeśli chcesz.

All of Women in her day the best wishes

On the Women's Day of health and lots of love, the power of 

a smile and a sweetness, little sadness and tears fully of happiness if you want.

Dla moich koleżanek przygotowałam mini pozytywniki z cytatami.

For my Friends I prepared a mini notes with a positive sentences.

Użyłam / I used: 

Pozdrawiam / Regards

artyGoni